Listino prezzi / Preisliste / Price List
Perido / Zeitraum / Period |
2 Pes.
|
3 Pes.
|
4 Pes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I prezzi si intendono per persona a notte per soggiorni di minimo 3 notti. Nel prezzo é incluso il solo pernottamento. Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht für einen Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Im Preis inbegriffen ist nur die Übernachtung. The prices are intended per person per night for a minimum stay of 3 nights.The price includes only the overnight stay.
Dal 01.01.2014 si aggiunge l' imposta comunale di soggiorno al prezzo indicato. L' importo dell' imposta é di 1,10€ per giorno e persona (a partire da 14 anni)e viene pagato direttamente al maso.
Zum angegebenen Preis kommt ab 01.01.2014 die Gemeindeaufenthaltsabgabe hinzu. Diese beträgt 1,10€ pro Tag und Person (ab 14Jahren). Die Abgabe wird vor ort eingehoben.
From the 01.01.2014 the tourist tax is added to the basic price. The charge will be 1,10€ per person and day (starting from the age of 14) and has to be paid right away on the farm.
I prezzi comprendono / Im Preis enthalten sind:
• spese di consumo / Verbrauchskosten / Consumption costs • biancheria da letto e asciugamani (con cambi settimanali/infrasettimanali) / Bettwäsche und Handtücher (mit wöchentlichem/zwischenwöchentlichem Wechsel) / Bed linen and towels (with weekly/midweekly change) • servizio pane fresco (su richiesta) / Service frisches Brot (auf Anfrage) / Service fresh bread (on demand) Allgemeine Geschäftsbedingungen
• Check in: ab 13:00 Uhr
• Check out: bis 9:30 Uhr
• Mindestaufenthalt: Bei einem Aufenthalt von weniger als 3 Tage wird ein Aufpreisverlangt.
• Bestätigungsanzahlung von 20% des Gesamtbetrages mittels Banküberweisung,Postanweisung oder Barbezahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
• Die Buchung wird bestätigt und abgeschlossen, wenn die Buchung und Zahlungeingegangen sind und wenn Sie eine Bestätigung per E-Mail, Fax oder Post erhalten.
• Verspätete Ankünfte und vorzeitige Abreisen werden trotzdem verrechnet.
• Im Falle von Änderungen der Buchung, die dem Besitzer nicht frühzeitig mitgeteiltwerden, z. B. Änderung der Personenanzahl im Zimmer / in der Wohnung behaltenwir uns das Recht vor, den Preis zu ändern oder den gesamten, zum Zeitpunkt derBuchung vereinbarten Betrag zu verlangen.
• Bezahlung: Bar- und Scheckzahlungen, Banküberweisungen- In allen Räumen / Wohnungen ist das Rauchen verboten.
|
Allgemeine Geschäftsbedingungen:
- Check in: ab 13:00 Uhr
- Check out: bis 9:30 Uhr
- Mindestaufenthalt: Bei einem Aufenthalt von weniger als 3 Tage wird ein Aufpreis
verlangt.
- Bestätigungsanzahlung von 20% des Gesamtbetrages mittels Banküberweisung,
Postanweisung oder Barbezahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
- Die Buchung wird bestätigt und abgeschlossen, wenn die Buchung und Zahlung
eingegangen sind und wenn Sie eine Bestätigung per E-Mail, Fax oder Post erhalten.
- Verspätete Ankünfte und vorzeitige Abreisen werden trotzdem verrechnet.
- Im Falle von Änderungen der Buchung, die dem Besitzer nicht frühzeitig mitgeteilt
werden, z. B. Änderung der Personenanzahl im Zimmer / in der Wohnung behalten
wir uns das Recht vor, den Preis zu ändern oder den gesamten, zum Zeitpunkt der
Buchung vereinbarten Betrag zu verlangen.
- Bezahlung: Bar- und Scheckzahlungen, Banküberweisungen
- In allen Räumen / Wohnungen ist das Rauchen verboten. |